Gültig ab 29. August 2026

Datenschutz

Diese Erklärung sagt, welche Daten Duodiet verarbeitet, wozu, und was du verlangen kannst. Verantwortlich ist Mokita Studio — USt-IdNr. IT03321070801 — info@mokita.studio.

Was wir erheben

Konto: eine Kennung und, wenn du sie angibst, Name und E-Mail. Wenn du dich mit Apple oder Google anmeldest, bekommen wir nur die Kennung und die E-Mail — nie dein Passwort und nie deine Kontakte.
Deinen Ernährungsplan: Mahlzeiten, Lebensmittel und Mengen, die du selbst lädst.
Was du abhakst: gegessene Lebensmittel, Einkauf im Wagen, gekochte Gerichte.
Maße, wenn du sie einträgst: Gewicht, Umfänge, Größe. Das sind Gesundheitsdaten; wir verarbeiten sie nur, weil du sie uns gibst, um dir ihren Verlauf zu zeigen.
Dein Profilfoto bleibt auf dem Telefon: es wird nirgendwohin hochgeladen.
Korrekturen an Lebensmitteln: wenn du einen Plan importierst und ein Lebensmittel korrigierst, das die App falsch gelesen hat, kommt der richtige Name — mit Abteilung und Einheit — in ein gemeinsames Wörterbuch, das allen beim Importieren hilft. Es ist der Name eines Lebensmittels: nichts von dir, und nicht mit deinem Konto verknüpft.

Wozu

Damit die App funktioniert: dir deinen Plan zeigen, die Einkaufsliste bauen, die Telefone desselben Haushalts im Gleichklang halten. Wir erstellen keine Profile, wir machen keine Werbung, wir verkaufen und übermitteln keine Daten an Dritte.

Mit wem du sie teilst

Nur mit den Personen deines Haushalts in der App, und nur so viel wie nötig: dein Plan wird für die andere Person sichtbar, nachdem du ihn geladen hast, und hört auf sichtbar zu sein, wenn du den Haushalt verlässt oder herausgenommen wirst. Deine Maße und dein Foto sieht sonst niemand.

Wo sie liegen

Auf Servern in der Europäischen Union (Supabase, Region Frankfurt). Der Verkehr ist verschlüsselt, und jede Zeile der Datenbank ist durch Regeln geschützt, die sie an den Haushalt der anfragenden Person binden.

Wie lange

Solange du das Konto behältst. Wenn du es in der App löschst, gehen deine Daten mit: Plan, Häkchen, Maße. Die Einkaufsliste des Haushalts bleibt bei denen, die bleiben, denn sie gehört auch ihnen. Es bleiben nur anonyme technische Protokolle.

Deine Rechte

Du kannst Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Übertragbarkeit deiner Daten verlangen und der Verarbeitung widersprechen. Das Löschen machst du jederzeit selbst in der App; für alles andere schreib an info@mokita.studio, wir antworten innerhalb von dreißig Tagen. Du kannst dich auch an die italienische Datenschutzbehörde (Garante per la protezione dei dati personali) oder an deine zuständige Aufsichtsbehörde wenden.

Wenn sich etwas ändert

Ändert sich diese Erklärung wesentlich, sagen wir es dir in der App, bevor die Änderung wirksam wird.

Bei Abweichungen gilt die italienische Fassung.